Chinese translation for "black monday"

1.复活节后的第一个礼拜一。
2.〔学俚〕开学后的第一个礼拜一。


Related Translations:

mondays:  adv.每星期一。

monday:  n.星期一,礼拜一。 a Monday morning quarterback 〔口语〕放马后炮的人,事后诸葛亮。 Black Monday 〔学俚〕(放假后的)开学第一天。 blue Monday 1. 〔口语〕烦闷的星期一〔相对于欢乐的周末而言〕；〔比喻〕精神沮丧的时期。 2. 四旬斋(Lent)前的星期一。 Mad Monday 忙乱的星期一〔指交易所这一天特别忙乱〕

blue monday:  四旬节 (Lent) 前的星期一；〔美国〕不开心的星期一。

easter monday:  复活节次日。

Example Sentences:

	1.	Two months into his term , however , there was a shock : black monday 2个月后，发生了一个灾难：黑色星期一。
	2.	We bought the company then a month later , black monday , we lost it 我们买下该公司,而一个月后的黑色星期一,我们一亏涂地。
	3.	Two months into his term , however , there was a shock : black monday 然而，在他上任两月时，发生了一次大震动：既著名的黑色星期一。
	4.	Two months into his term , however , there was a shock : black monday 在他上期的两个月时间内，却发生一件震惊世界的事情：著名的黑色星期一。
	5.	The dow jones industrial average drops 369 . 1 points , or 2 . 7 % , on the 20th anniversary of black monday 道琼工业指数于黑色星期一二十周年这一天下跌369 . 1点，亦即2 . 7 % 。
	6.	Some schools joke about “ black monday ” , the monday following thanksgiving , when classmates return single 感恩节后的星期一，同学们又都恢复了单身生活，一些学校将其戏称为“黑色星期一” 。
	7.	When markets plunged on “ black monday ” in october 1987 , people feared a repeat of the wall street crash of 1929 1987年10月当市场在“黑色星期一”大跌时，人们担心的是重复1929年华尔街的崩溃。
	8.	2 months into his term , however , there was a shock : black monday , on oct . 19th , 1987 , the stock market had the worst day in its history 在这个利率两个月后,股市遭重创, 1987年10月19日,黑色星期一,历史上的最低谷
	9.	2 months into his term , however , there was a shock : black monday , on oct . 19th , 1987 , the stock market had the worst day in its history 他上任2个月后， 10月19日，黑色星期一，股市出现了一个严重冲击，到了历史上最糟糕的一天。
	10.	My father made home so disagreeable to me that what was called by schoolboys black monday was to me the whitest in the whole year 父亲把家弄得令我心情很不愉快，所以学童们所称的“倒霉的星期一”倒成了我一年当中最快乐的日子。

Similar Words：

"black molasses" Chinese translation, "black mold" Chinese translation, "black mold of onion" Chinese translation, "black mold of peanut" Chinese translation, "black molds" Chinese translation, "black money" Chinese translation, "black moo tone" Chinese translation, "black moon" Chinese translation, "black moon rising" Chinese translation, "black moonstone" Chinese translation